5月31日,广东省首届医学翻译研讨会暨广东省翻译学会医学翻译委员会成立大会在我校召开。我校外国语学院当选为广东省翻译协会医学翻译委员会主任单位,院长唐伟胜当选首届医学翻译委员会主任。
会议由广东省翻译协会主办,我校外国语学院承办。来自中山医科大学、广东药学院、广州医科大学、广东外语外贸大学、广东财经大学、广州中医药大学、广东省中医院、广州军区总医院、广东医学院等省内高校及医院的专家学者到会进行大会发言。大会由外国语学院院长唐伟胜教授主持,学校科技处赵醒村处长致欢迎词,广东省翻译协会常务副会长、广东财经大学副校长雍和明教授致开幕词。
研讨会分为大会发言和交流讨论两个部分。在大会发言部分,来自中山医科大学、南方医科大学、广州医科大学、广州中医药大学、新南威尔士大学等高校的教授和学者们分享了关于各自在医学英语翻译教学、医学翻译现状、医学翻译教材、中医翻译、医学口、笔译等方面的经验,而在交流讨论中,与会人员则就ESP翻译的发展趋势、中医翻译的问题与对策、医学翻译理论与实践和医学翻译的人才培养讨论等展开了热烈的讨论和交流。