近日,外国语学院教师陈代球圆满完成第七批援加纳医疗队翻译工作,随医疗队顺利回国。虽然一年援外工作已经结束,陈代球表示,难忘加纳人民的淳朴友善,他希望自己在今后的工作中能为祖国的“一带一路”倡议和构建人类命运共同体做出更多努力。
初到加纳首都阿克拉,陈代球花了大量时间,通过网络和电视收看收听加纳本地的电视广播节目,一方面是进一步了解非洲文化,另一方面是习惯加纳口音。援非期间,陈代球主要负责开展翻译和宣传工作,他表示,通过为期一年的医疗援外工作,深切感受到“五心”即真心、热心、细心、责任心、敬畏心是做好医疗援外工作的先决条件,是在医疗援外工作中真正贯彻好“不畏艰辛、 甘于奉献、救死扶伤、大爱无疆”这一中国医疗队十六字精神的根本保证。
陈代球的表现得到了加纳卫生部相关工作人员的高度称赞和肯定。他说“中国医疗队”是中国援外事业中的一块金字招牌,自己的一言一行“决不是小事”。无论是翻译时的严谨细致,还是工作之余都要通过友好的方式,对每一位加纳民众传递中国人民的友谊、善意与关心,不遗余力为促进中国与受援国之间的友谊做出力所能及的贡献。援非期间,他怀着高度的责任感和使命感,对这份工作心存敬畏,满怀热情,认真、细心圆满完成了任务。